Prevod od "ne mogu naći" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne mogu naći" u rečenicama:

To je postao nepodnošljiv, i ne mogu naći da on jednostavno ne može ići dalje. Tako.
Se tornou insuportável e entendo que isso não pode continuar.
A ja ne mogu naći dijelove koji su mi potrebni da mu napravim novu ruku.
E eu não posso adquirir as partes que preciso para fazer um braço novo.
Ali, ako sam u krivu, ne mogu naći novac obično pomaže skrenuti ljestvice.
Mas se eu estiver errado, sempre há o dinheiro que ajuda a equilibrar a escala.
Ne mogu naći ni mrljicu u njegovoj logici.
Eu não consigo achar erro na logica dele.
On nema alibi, ali nemamo dokaz, i ne mogu naći ništa da ga sredim.
Não tem um álibi. Não temos provas e não consigo bolar um jeito de pegar ele.
Sada mi je jasno zašto ne mogu naći dokumente otkako radite za mene.
Entendi por que não acho os processos desde quando começou a trabalhar comigo.
Vrlo je važno da ne mogu naći Jennifer Lewis.
É muito importante que eu encontre Jennifer Lewis.
I kad dođem tamo, ne mogu naći Willie Nelson i zapaliti cigaretu uz jazz čovjeka.
E chegando lá vou procurar Willie Nelson(Cantor americano) E fumar um cigarro com ele..
Ja ne mogu naći ništa krivo s tobom.
Não consigo encontrar nada de errado com você.
Ti misliš da ja ne mogu naći drugi posao.
Você acha que não consigo outro emprego. É isso.
Znaš, možda je ja ne mogu naći jer je on izmislio.
Talvez não possa encontrá-la porque ele a inventou. Ele é um artista. Inventa coisas todo o tempo.
Ne mogu naći ništa što je kurcolikog oblika.
Não podem ver nada com o formato de um pinto.
Jardo, ne mogu naći letke koje su našli po gradu.
Jarda, eu não posso encontrar os folhetos que nossos rapazes trouxeram da cidade.
To nije kao ja ne mogu naći netko za obavljanje posla.
Eu posso encontrar outra pessoa para fazer o serviço.
Ja ne mogu naći ništa drugo krivu.
Não consigo achar nada mais errado.
Hej, ne mogu naći mačku, tražio sam je okolo, ali sam odlučio očistiti kutiju s peskom.
Eu não achei o gato. Olhei por tudo, então decidi limpar a caixinha.
Tvrdi da se je DC-based biznismen,, ali ja ne mogu naći trag papira.
Afirma ser da Capital, homem de negócios, mas não consigo achar um rastro de papéis.
Ja stvarno ne mogu naći utjehu uopće za vas.
Eu realmente não consigo achar nada pra confortar você.
Henry je cijelo vrijeme korak ispred, i ne mogu naći razlog zašto
Henry esteve um passo à frente o tempo todo, e não consigo pensar num motivo...
Ja ne mogu naći moju tašnu.
Eu não consigo encontrar minha bolsa.
Osim Ja ne mogu naći popis obveza, tako da...
Só não consigo achar ela... - Oi, pessoal.
Ne diše, ne mogu naći puls.
Ela não está respirando, não consigo achar o pulso.
Sada ne mogu naći ste izgubiti moje vrijeme i resurse.
Agora descubro que desperdiçou meu tempo e recursos.
Ne.. niko u hotelu video Anita sinoć, i tech ne mogu naći u bilo kojoj od sigurnosne kamere snimke.
Ninguém no hotel viu Anita ontem à noite e o técnico não consegue achá-la em nenhuma filmagem.
Pa, pokušao sam da saznam, ali prije u sirotište, ne mogu naći nikakve podatke o Jade Yamaya... ako je to čak i njeno ime.
Tentei descobrir, mas antes do orfanato não há nenhum registro de Jade Yamata, se esse for seu nome. Nem certidão de nascimento, nem nada.
Ne mogu naći nikakav drugi dokaz ju povezuje Andrew Lewellen.
Não encontrei evidência alguma ligando-a ao Andrew Lewellen.
Proces, ne mogu naći, nije razliku mokrenja jedan-ova crijeva... ću otići.
O processo não se difere de uma lavagem gástrica.
Max, umorna sam i gladna i ne mogu naći ogledalo ali osećam da mi je friška u neredu.
Max, estou cansada e com fome, e não achei um espelho, mas eu sinto uma bagunça no meu cabelo.
I zajedno, ovi elementi, ne samo da grade oblike, već, takođe, otkrivaju odnose u ponašanju koji se ne mogu naći na dvodimenzionalnom grafiku.
E juntos, estes elementos não apenas constroem a forma mas eles também revelam relações de comportamento que podem não aparecer através de um gráfico bidimensional.
Ovo je verovatno najrizičnija demonstracija koju smo ikada izveli na bilo kojoj pozornici sa Holo Lensom, a ne mogu naći bolje mesto za to od TED-a.
É, provavelmente, a demonstração mais arriscada que já fizemos com a HoloLens num palco, e não consigo pensar num lugar melhor do que aqui no TED.
1.4508149623871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?